Главная >
Библиотека > Русские военнопленные о своих впечатлениях в Германии: Сборник писем военнопленных в редакцию "Русск…
Из предисловия издателя: По просьбе многих русских военнопленных, состоящих читателями газеты «Русский Вестник», редакция этой газеты решилась издать целый ряд писем русских военнопленных. Автора этих писем, приславшие их в редакцию, убедительно просили последнюю их опубликовать, так что они уже раньше печатались в «Русском вестнике». Письма изданы на русском языке. В немецком переводе уже вышли из печати особой книгой, чтобы познакомить германское общество с сомнениями и настроениями русских военнопленных. Ныне же намерено издательство дать своим читателям-военнопленным возможность выписывать этот сборник писем на их родном языке.
Оригиналы этих писем сохраняются в архиве редакции. Они снабжены все полной подписью, но при опубликовании их подписи, по весьма понятным причинам, выпущены, а в остальном письма, как таковые, за исключением незначительных стилистических и орфографических поправок, оставлены без перемен. Они были исправлены редакцией по особенному желанию большей части авторов из простонародья дли малограмотных. Письма эти получены редакцией за время между декабрем 1915 г. и июлем 1917 г.
С. 8-11: о мародерстве русских в Восточной Пруссии, во Фридланде.
С. 93-94: воспоминания военнопленного о Пилькаллене.